| INTRODUCTION |
| Eric: Hi everyone, I'm Eric. |
| Yasmine: And I'm Yasmine. |
| Eric: Apologizing Politely. |
| Eric: In this lesson, you'll learn how to use a sentence pattern for apologizing in formal situations. |
| PATTERN |
| Eric: For example, "I am truly sorry for your loss." |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour votre perte. |
| Yasmine: [slow] Je suis sincèrement désolé pour votre perte. |
| Eric: The pattern for apologizing in formal situations has 3 elements. First, the expression "I am truly sorry" for a male speaker. |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé. |
| Eric: Second, the preposition "for." |
| Yasmine: pour. |
| Eric: Third, the complement, in this case "your loss." |
| Yasmine: votre perte. |
| Eric: Altogether, we have "I am truly sorry for your loss." |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour votre perte. [slow] Je suis sincèrement désolé pour votre perte. [normal] Je suis sincèrement désolé pour votre perte. |
| Eric: First you have the expression "I am truly sorry." The writing of "sorry" varies depending on if the speaker is a man or a woman. Then comes the preposition "for," and lastly the complement. |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour votre perte. |
| Eric: So remember, to apologize formally, first start with the expression "I am truly sorry." Next is the preposition "for," and last the thing that you are sorry about. |
| Eric: Here's another example meaning, "I am truly sorry for the bad news." First, the expression "I am truly sorry" for a female speaker. |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolée. |
| Eric: Second, the preposition "for." |
| Yasmine: pour. |
| Eric: Third, the complement, in this case "the bad news." |
| Yasmine: la mauvaise nouvelle. |
| Eric: Altogether we have... |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolée pour cette mauvaise nouvelle. [slow] Je suis sincèrement désolée pour cette mauvaise nouvelle. [normal] Je suis sincèrement désolée pour cette mauvaise nouvelle. |
| Eric: "I am truly sorry for the bad news." |
| [pause] |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolée pour cette mauvaise nouvelle. |
| Eric: How do you say - "I am truly sorry for his behavior." To give you a hint, "behavior" is... |
| Yasmine: comportement. [slow] comportement. [normal] comportement. |
| Eric: "I am truly sorry for his behavior." |
| [pause] |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour son comportement. [slow] Je suis sincèrement désolé pour son comportement. [normal] Je suis sincèrement désolé pour son comportement. |
| [pause] |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour son comportement. |
| REVIEW |
| Eric: Let's review the sentences from this lesson. I’ll give you the English equivalent of the phrase, and you’re responsible for shouting it out loud in French. Here we go. |
| Eric: "I am truly sorry for your loss." |
| [pause] |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour votre perte. |
| [pause] |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour votre perte. |
| Eric: "I am truly sorry for the bad news." |
| [pause] |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolée pour cette mauvaise nouvelle. |
| [pause] |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolée pour cette mauvaise nouvelle. |
| Eric: "I am truly sorry for his behavior." |
| [pause] |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour son comportement. |
| [pause] |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour son comportement. |
Outro
|
| Eric: Okay. That's all for this lesson. You learned a pattern for apologizing in formal situations , as in... |
| Yasmine: Je suis sincèrement désolé pour votre perte. |
| Eric: meaning "I am truly sorry for your loss." |
| Eric: Thanks, everyone, see you next time! |
| Yasmine: A la prochaine! |
Comments
Hide