Learn all about Victory Day
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Bonjour tout le monde, je m'appelle Ingrid ! Connaissez vous la Fête de la Victoire en France ? C'est un évènement très important pour les Français, qui marque la victoire des Alliés sur l'Allemagne Nazie, et donc la fin de la Seconde Guerre mondiale. C'est un jour férié, fêté le 8 mai. Dans cette leçon, nous verrons comment et pourquoi les Français célèbrent la Fête de la Victoire. |
| Savez-vous ce que représente la tombe du Soldat inconnu, qui a été installée sous l'Arc de Triomphe à Paris ? |
| Nous allons vous montrer la réponse à la fin de cette vidéo. |
| En 1939, la France déclare la guerre à l’Allemagne mais n’intervient pas. L’Allemagne, ayant anéanti la Pologne, attaque la France le 10 mai 1940. Le 14 juin, Paris est occupé. Cette défaite est un traumatisme pour les Français. Pétain apparaît comme le Sauveur. Il nomme Pierre Laval vice-président du Conseil. Ils s’installent à Vichy. |
| Le 11 juillet, une nouvelle constitution est proclamée - c’est la mort de la République. |
| Le 7 mai 1945, l'acte de capitulation allemande est signé à Reims. Le 8 mai, à 15h00, les cloches de toutes les églises sonnent officiellement la fin de la guerre tandis que le général de Gaulle en fait l'annonce radiophonique. La population laisse éclater sa joie. |
| Le 8 mai après-midi et le 9 mai sont déclarés exceptionnellement fériés. La foule envahit les rues, entonnant la "Marseillaise" et des chants patriotiques. Le 8 mai est alors déclaré en 1953 jour férié de commémoration en France. |
| Le président Charles de Gaulle supprime le caractère férié de ce jour par le décret du 11 avril 1959. |
| Pour se placer dans une logique de réconciliation avec l'Allemagne, le président Giscard d'Estaing supprime également le caractère commémoratif de la victoire Alliée. |
| C'est à la demande du président François Mitterrand que cette commémoration et ce jour férié seront rétablis, en 1981. Ainsi, chaque 8 mai, le Président de la République remonte les Champs-Élysées accompagné de militaires. Il dépose alors une gerbe de fleurs sur la tombe du Soldat Inconnu et y ravive la flamme. |
| Les réalisateurs français ont sorti plus d'une vingtaine de films à propos de la Seconde Guerre mondiale. L'un des films les plus récents s'intitule "Elle s'appelait Sarah". Il raconte l'histoire d'une journaliste américaine, partie à la recherche d'une petite fille juive déportée en 1942. |
| Et maintenant, je vais vous donner la réponse du quiz vu plus tôt. |
| Savez-vous ce que représente la tombe du Soldat inconnu, qui a été installée sous l'Arc de Triomphe à Paris ? |
| La tombe du Soldat inconnu est celle d'un soldat non identifié. Elle est le symbole de tous les soldats morts en opération. |
| Comment était cette leçon ? Avez-vous appris des choses intéressantes ? |
| Et dans votre pays, commémorez-vous la fin de la Seconde Guerre mondiale ? |
| Laissez-nous un commentaire sur FrenchPod101.com |
| Et à très bientôt ! |
Comments
HideEt dans votre pays, commémorez-vous la fin de la Seconde Guerre mondiale ?
Do you commemorate the end of the Second World War in your country?
Bonjour Sami !
Thank you for your comment
There is a mistake in this video, the correct sentence is "cette commémoration et ce jour férié seront rétablis en 1981".
"Abolis" is wrong.
A bientôt !
Marie Alice
Team FrenchPod101.com
abolis ou rétablis?
Bonjour Richard !
Vous avez raison j'ai écrit un 9 de trop ! :sweat_smile:
Merci pour votre message et à bientôt !
Marie Alice
Cher Marie Alice,
Merci. Mais pour votre année peut être dix neuf mille neuf cent quatre vingt dix :-)
Richard
Bonjour Richard et merci pour votre commentaire !
There is no particular rule, you can say "seconde" as "deuxième". But "seconde guerre mondiale" is more common.
It's the same when you gives a year : It's as you want ! "mille neuf cent quatre vingt (19990) " or "dix neuf cent quatre vingt dix"
A bientôt !
Marie Alice
TeamFrenchPod101.com
Two questions.
Why is it called Seconde Guerre Mondial rather than Deuxieme Guerre Mondial?
Sometimes Igrid gives the year as mille neuf cent ... and sometimes as dix neuf ..... What is the rule here?
Pourquoi on utilise le nomme Seconde Guerre Mondial plutot Deuxieme Guerre Mondial?
Quelques temps Ingrid indiquais l'annee comme mille neuf cent... and autre temps commes dix neuf...? Qu'est que le regle, ici?
Thanks and/et merci,
Richard
Hi Aisling,
merci! :smile:
Thank you for the comment in French! Glad you liked our video lesson:innocent:
Regards,
Natsuko
Team FrenchPod101.com
Cette vidéo est excellente. J'ai appris un tas des chooses et Elle et gratuite ! Formidable