Lesson Transcript

Choose the best answer to complete the sentence. Remember, we are practicing imperfect. Ready?
J'(pause with a tap of the finger) une amie qui habitait à côté.
J'(pause with a tap of the finger) une amie qui habitait à côté.
avais
avais
J'avais une amie qui habitait à côté.
J'avais une amie qui habitait à côté.
"I had a friend who lived next door."
We use avais in this sentence because it's the imperfect form of avoir used to describe a past state.
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
Tu (pause with a tap of the finger) très drôle quand tu racontais des histoires.
Tu (pause with a tap of the finger) très drôle quand tu racontais des histoires.
étais
étais
Tu étais très drôle quand tu racontais des histoires.
Tu étais très drôle quand tu racontais des histoires.
"You were very funny when you told stories."
We use étais in this sentence because it's the imperfect of être, used to describe a past characteristic.
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
Il (pause with a tap of the finger) un chien qui s'appelait Max.
Il (pause with a tap of the finger) un chien qui s'appelait Max.
avait
avait
Il avait un chien qui s'appelait Max.
Il avait un chien qui s'appelait Max.
"He had a dog named Max."
We use avait because it's the imparfait form of avoir, used to describe past possession.
Unscramble the words to make a sentence.
Ready?
Nous
Nous étions
Nous étions souvent
Nous étions souvent en
Nous étions souvent en retard
Nous étions souvent en retard pour
Nous étions souvent en retard pour le
Nous étions souvent en retard pour le bus.
"We were often late for the bus."
Nous étions souvent en retard pour le bus.
Choose the best answer to complete the sentence. Remember, we are practicing imperfect. Ready?
Vous (auriez or aviez) une voiture rouge, non ?
Vous (auriez or aviez) une voiture rouge, non ?
aviez
aviez
Vous aviez une voiture rouge, non ?
"You had a red car, right?"
Aviez is used here because it's the imperfect of avoir, used to describe a possession in the past.
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
Ils (étaient or seraient) toujours ensemble à la récréation.
Ils (étaient or seraient) toujours ensemble à la récréation.
étaient
étaient
Ils étaient toujours ensemble à la récréation.
"They were always together at recess."
Étaient is used here because it's the imperfect of être, used to describe repeated behavior in the past.
Let's translate some sentences into French.
Translate "I watched television every evening." into French.
Je, "I," the subject pronoun,
followed by
regardais, "watched," the imperfect of the verb regarder,
next
la, "the," the feminine singular article,
followed by
télévision, "television,"
next
tous, "every," plural masculine form,
followed by
les soirs, "evenings."
Regardais is used here because it's the imperfect of regarder, in the first person singular form (je). It shows a repeated or habitual action in the past.
Je regardais la télévision tous les soirs.
Je regardais la télévision tous les soirs.
"I watched television every evening."
Translate "You loved morning cartoons." into French.
Tu, "you," the subject pronoun,
followed by
adorais, "loved," the imperfect of adorer,
next
les, "the," the plural definite article,
followed by
dessins animés, "cartoons," literally "animated drawings,"
next
du, "of the," a contraction of de le,
followed by
matin, "morning."
Adorais is used here because it's the imperfect of adorer, in the second person singular form (tu). It describes something you enjoyed regularly in the past — a habitual action.
Tu adorais les dessins animés du matin.
Tu adorais les dessins animés du matin.
"You loved morning cartoons."
Translate "She sang in the shower every morning." into French.
Elle, "she," the subject pronoun,
followed by
chantait, "sang," the imperfect of chanter,
next
sous, "under," used here as "in" the shower,
followed by
la, "the," the feminine singular article,
next
douche, "shower,"
followed by
chaque, "each" or "every,"
next
matin, "morning."
Chantait is used here because it's the imperfect of chanter, in the third person singular form (elle). It describes a repeated or habitual action in the past.
Elle chantait sous la douche chaque matin.
Elle chantait sous la douche chaque matin.
"She sang in the shower every morning."
Listen to me as I speak. Which imperfect verb is used in the sentences?
Tu étais très drôle quand tu racontais des histoires.
Let's listen one more time.
Tu étais très drôle quand tu racontais des histoires.
Did you hear étais? Étais, meaning "you were," is the imperfect of être, describing personality or state in the past.
How about...?
Vous aviez une voiture rouge, non ?
Let's listen one more time.
Vous aviez une voiture rouge, non ?
Did you hear aviez? Aviez, meaning "you had," is the imperfect of avoir, used for past ownership or description.
Next…
Il avait un chien qui s'appelait Max.
One more time.
Il avait un chien qui s'appelait Max.
Did you hear avait? Avait, meaning "he had," is the imperfect of avoir, describing possession in the past.
And...
Tu adorais les dessins animés du matin.
One more time.
Tu adorais les dessins animés du matin.
Did you hear adorais? Adorais, meaning "you loved," is the imperfect of adorer, describing something done regularly.
Thank you for watching.
Now you know how to talk about how someone or something was in the past in French.
...and now you can move on to the next lesson in the pathway.
Au revoir !

Comments

Hide