Lesson Transcript

Let's look at the sentence pattern.
Do you remember how the character said,
"I'm completing the vocabulary exercise on page forty‑two."
Je suis en train de compléter l'exercice de vocabulaire à la page quarante‑deux.
Je suis en train de compléter l'exercice de vocabulaire à la page quarante‑deux.
This sentence follows the pattern here:.
être en train de + infinitive
It means someone is in the middle of doing something — it emphasizes the action is happening right now.
Here's how the line from the dialogue uses the pattern.
Je suis en train de compléter l'exercice de vocabulaire à la page quarante‑deux.
"I'm completing the vocabulary exercise on page forty‑two."
Let's break it down:
Je, the subject pronoun, meaning "I,"
followed by
suis, the present tense of être "to be,"
en train de, an expression meaning "in the process of,"
compléter, the infinitive verb meaning "to complete,"
l'exercice de vocabulaire, meaning "the vocabulary exercise,"
and
à la page quarante-deux, meaning "on page forty-two."
So altogether it literally means:
"I'm in the process of completing the vocabulary exercise on page forty-two."
But in natural English it means "I'm completing the vocabulary exercise on page forty‑two."
This expression helps you say what someone is doing right now in a natural, clear way.
Now you know how to talk about what someone is doing in French.
Let's talk about adverbs of frequency—these are the little words that tell us how often something happens. In French, they usually come right after the verb.
You've already heard one in the dialogue:
Est‑ce que tu étudies souvent chez toi ?
That means: "Do you study at home often?"
Here, étudies is the verb, and souvent is the adverb—it means "often." So this question is asking how frequently someone studies at home.
You can use other frequency adverbs in just the same way. For example,
toujours means "always," or "still,"
rarement means "rarely,"
and presque means "almost."
All of these help add more detail when you talk about what someone does in daily life. Just remember—most of the time, they go right after the verb.
Now let's look at some speaking examples.
Je suis en train de lire un article intéressant.
"I'm reading an interesting article."
Can you see how the pattern applies here?
Let's break it down:
Je, the subject pronoun, means "I."
suis, the first-person singular of être in the present tense, meaning "am."
en train de, a fixed expression that means "in the process of."
lire, the infinitive verb, meaning "to read."
un article intéressant, meaning "an interesting article."
So altogether:
"I'm reading an interesting article."
This sentence uses the pattern être en train de + infinitive to clearly show that the action is happening right now. It's very useful when you want to emphasize that something is currently in progress.
Here's another example
Ils sont en train de faire leurs devoirs.
"They are doing their homework."
Ils sont en train de faire leurs devoirs.
"They are doing their homework."
Let's try one more,
Tu es toujours en train de regarder des vidéos ?
"Are you still watching videos?"
Tu es toujours en train de regarder des vidéos ?
"Are you still watching videos?"
Another one.
Nous étudions rarement le week-end.
"We rarely study on the weekend."
Nous étudions rarement le week-end.
"We rarely study on the weekend."
One last example.
Elle révise presque chaque matin avant le cours.
"She reviews almost every morning before class."
Elle révise presque chaque matin avant le cours.
"She reviews almost every morning before class."

Comments

Hide