Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Hi everybody! Candice here. Welcome to Ask a Teacher, where I'll answer your most common French questions.
The question for this lesson is What are the different uses of chez?
This is a good example of a word that has multiple meanings. You’ve probably already learned that chez plus a personal pronoun means “home.” For example, Je rentre chez moi means “I’m going back home.” But it can also mean “at an office.” For example, J’ai trouvé un emploi chez Disney means “I found a job at Disney.” And J’ai un rendez-vous chez le médecin means “I have a meeting at the doctor’s office.”
Finally, chez can be translated as “among” or “pertaining to.” For example, Chez les Français, c’est normal de manger du cheval means “Among French people, it’s normal to eat horsemeat.” And Chez les Américains, les socialistes sont assez rare means “Among Americans, socialists are rather rare.” And Chez lui, c’est bizarre means “That’s strange for him.”
So to recap, chez can be a preposition to refer to someone’s house or office. But it can also be a more figurative preposition, meaning “for them, amongst these people, etc.” It has a fairly broad meaning and can be used in lots of situations. For example, if you want to talk about American culture or politics, for example, you can use the same phrase - chez les Américains.
As long as the subject is understood, chez works just fine. Try to incorporate it into your spoken French. You will sound much more fluent, even when you don’t know a word.
Pretty useful, right?
If you have any more questions, please leave a comment below!
A bientôt, see you soon!

5 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

FrenchPod101.com Verified
Friday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

What French learning question do you have?

Frenchpod101.com Verified
Friday at 01:37 AM
Your comment is awaiting moderation.

Bonjour Jean et Careyotani !


Merci pour vos commentaires.

Indeed "chez" can be used to describe qualities of someone.


Bonne journée !

Marie Alice

Team FrenchPod101.com

careyotani
Monday at 05:23 AM
Your comment is awaiting moderation.

Can "chez" also be used to describe qualities of a man?


Qu'est-ce que tu trouve attrayant chez un homme? la beauté? la masculinité? la tendresse?

careyotani
Sunday at 09:59 AM
Your comment is awaiting moderation.

You are staying in France with a French family. You add "Chez Madame Bureau" to your address in France. Is that correct? And does this definition of "chez" fall under the "chez + home" examples you listed?

Jean R Jacques
Friday at 11:22 PM
Your comment is awaiting moderation.

I think I clearly understand how I can use the word "chez" in a personal way and also to describe others' situation.