Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Hi everyone, I’m Gabriella, how are your French listening skills?
In this video you’ll have a chance to test them out with a quiz.
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
Are you ready?
Le président de l'entreprise et sa secrétaire parlent au téléphone.
Quel document la secrétaire va-t-elle livrer au service commercial?
Bonjour, pourriez-vous me rendre service? Il y a un document sur mon bureau et j'aurais besoin que vous le livriez au service commercial.
Bien sûr, de quel document s'agit-il?
Je pense qu'il se trouve dans l'enveloppe bleue.
L'enveloppe bleue... eh bien, il y a deux enveloppes bleues sur votre bureau.
Ah oui, il y a un sceau rouge en haut à droite de l'enveloppe. Celle avec le sceau vert est à ditstribuer au service de recrutement.
Celle avec le sceau rouge... J'ai compris.
Super. Livrez-la au service service commercial d'ici à 1 heure de l'après-midi et faites en sorte de l'envoyer directement au manager. Vous le connaissez, non?
Oui je l'ai rencontré et ai parlé avec lui à de nombreuses reprises.
Bien. Oh et pouvez-vous livrer l'autre enveloppe au service des ressources humaines?
Oui monsieur.
Quel document la secrétaire va-t-elle livrer au service commercial?
Le président de l'entreprise et sa secrétaire parlent au téléphone.
Quel document la secrétaire va-t-elle livrer au service commercial?
Bonjour, pourriez-vous me rendre service? Il y a un document sur mon bureau et j'aurais besoin que vous le livriez au service commercial.
Bien sûr, de quel document s'agit-il?
Je pense qu'il se trouve dans l'enveloppe bleue.
L'enveloppe bleue... eh bien, il y a deux enveloppes bleues sur votre bureau.
Ah oui, il y a un sceau rouge en haut à droite de l'enveloppe. Celle avec le sceau vert est à ditstribuer au service de recrutement.
Celle avec le sceau rouge... J'ai compris.
Super. Livrez-la au service service commercial d'ici à 1 heure de l'après-midi et faites en sorte de l'envoyer directement au manager. Vous le connaissez, non?
Oui je l'ai rencontré et ai parlé avec lui à de nombreuses reprises.
Bien. Oh et pouvez-vous livrer l'autre enveloppe au service des ressources humaines?
Oui monsieur.
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

4 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

FrenchPod101.comVerified
Tuesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

  Did you get it right?

Jim G
Monday at 3:23 am
Your comment is awaiting moderation.

Je pense que je le comprends maintenant. On utilise "s'agit-il" quand quelque chose a été mentionné plus tôt. Peut-être vous pouvez ajouter le verbe s'agir dans une leçon suivante. Merci et à demain.

Frenchpod101.comVerified
Saturday at 9:40 am
Your comment is awaiting moderation.

Bonjour Jim et merci pour votre message.


Je comprends votre point de vue.

Cette phrase est un peu complexe.

De quel document s'agit-il ? = What document is it?


Bonne journée

Marie Alice

Team FrenchPod101.com

Jim G
Tuesday at 2:34 am
Your comment is awaiting moderation.

Je ne pense pas que la phrase, " de quel document s'agit-il" doive être au niveau intermédiare. Je l'ai cherché dans le dictionnaire Larousse et je ne comprends toujours pas.