Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Bonjour Monsieur ! Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? Comment est-ce que je peux vous aider ?
Donnez-moi une demi-douzaine de roses rouges, s'il-vous-plaît.
Très bien. Attendez un instant... Voilà. Ça fait 14 euros.
Merci. Voici 15 euros. Gardez la monnaie !
Merci bien, monsieur. Bonne journée !
Jacques, par ici !
Mireille ! Vite, ferme les yeux !
D'accord. Ils sont fermés !
Garde-les fermés et donne-moi ta main ! Tiens, mon amour !
Oh ! Des roses rouges ! Tu es si romantique !...
(speaking to herself) Pourquoi est-ce qu'il me donne seulement une demi-douzaine de roses ?
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
pouvoir, "can, to be able to"
donner, "to give"
douzaine, "dozen"
rouge, "red"
garder, "to keep"
monnaie, "change, coins"
vite, "fast"
œil, "eye"
fermer, "to close"
tiens!, "here you go (informal)"
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Bonjour Monsieur ! Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? Comment est-ce que je peux vous aider ?
Donnez-moi une demi-douzaine de roses rouges, s'il-vous-plaît.
Très bien. Attendez un instant... Voilà. Ça fait 14 euros.
Merci. Voici 15 euros. Gardez la monnaie !
Merci bien, monsieur. Bonne journée !
Jacques, par ici !
Mireille ! Vite, ferme les yeux !
D'accord. Ils sont fermés !
Garde-les fermés et donne-moi ta main ! Tiens, mon amour !
Oh ! Des roses rouges ! Tu es si romantique !...
(speaking to herself) Pourquoi est-ce qu'il me donne seulement une demi-douzaine de roses ?
This is the end of the lesson.

Comments

Hide