Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

INTRODUCTION
Virginie: Bonjour tout le monde! Hello everyone!
Eric: Eric here!
Virginie: Absolute Beginner Season 1, Lesson 1, Bistrot Français: Easy Self-Introductions in French.
Eric: Hello, and welcome to the FrenchPod101.com, the fastest, easiest and most fun way to learn French!
Virginie: Hi, I'm Virginie, and thanks again for being here with us for this Absolute Beginner, Season 1 lesson.
Eric: In this lesson, you will learn how to ask someone's name and tell your own name.
Virginie: And you will soon listen to a conversation. Where does it take place, Eric?
Eric: It takes place in a classroom at the Sorbonne.
Virginie: Oh, at the Sorbonne,. Well, this will involve students I bet.
Eric: Right. The conversation is between Rob and Giulia, two students.
Virginie: Yeah, Rob, freshly arrived from the U.S. to study in France for a semester.
Eric: It's the first day of school, and Rob sits by Giulia, an Italian student.
Virginie: The speakers are young and soon to be friends, therefore they will be speaking informally.
Eric: Now, before we listen to the conversation.
Virginie: We want to ask...
Eric: Do you read the lesson notes, while you listen?
Virginie: We received an email about this study tip.
Eric: So we're wondering if you've tried it, and if so,
Virginie: What do you think of it?
Eric: You can leave us feedback in the comment section of this lesson. Okay, let's listen to this conversation.

Lesson conversation

Rob : Bonjour.
Giulia : Salut !
Rob : Je suis Rob. Tu t'appelles ...?
Giulia : Je m'appelle Giulia.
Rob : Tu es française ?
Giulia : Non, je suis italienne.
Eric: One more time with the translation.
Rob : Bonjour.
Rob: Hello.
Giulia : Salut !
Giulia: Hi!
Rob : Je suis Rob. Tu t'appelles ...?
Rob: I'm Rob. Your name is...?
Giulia : Je m'appelle Giulia.
Giulia: My name is Giulia.
Rob : Tu es française ?
Rob: Are you French?
Giulia : Non, je suis italienne.
Giulia: No, I'm Italian.
POST CONVERSATION BANTER
Virginie: So Rob and Giulia in our dialog meet for the first time.
Eric: Right, and since they are both young -- they're college students -- they use the informal you.
Virginie: Which in French is "tu".
Eric: And that's spelled T-U. So what are the contexts for using tu are there in French?
Virginie: In general if you are among friends and family.
Eric: And to say hello, French people also tend to kiss, right?
Virginie: Yes, for example our two characters Rob and Giulia, next time they meet, they will kiss.
Eric: That's sort of a hello kiss. It's usually one kiss on each cheek.
Virginie: Yeah, and you don't need to be very good friends to do that.
Eric: So in what context can we give someone a kiss?
Virginie: Well, you give a kiss each time you meet a friend, and also the first time you meet a friend of a friend.
Eric: And you will give a kiss to say bye too?
Virginie: Absolutely.
Eric: What if I don't feel comfortable kissing someone I don't know?
Virginie: Well, you can always offer your hand to shake, but the person in front of you might just say "hey, let's kiss".
Eric: Wow, a little pushy. If I recall well, men usually don't kiss other men though?
Virginie: No, they only give hello kisses to women, and among men, they just shake hands.
Eric: Okay, we'll talk about French greeting habits more in our lessons to come.
VOCAB LIST
Virginie: So what's next Eric?
Eric: Let's take a look at the vocabulary for this lesson.
Virginie: Bonjour [natural native speed].
Eric: Hello.
Virginie: Bonjour [slowly - broken down by syllable]. Bonjour [natural native speed].
Eric: bonjour The next one.
Virginie: Salut [natural native speed].
Eric: Hi or bye (informal)
Virginie: Salut [slowly - broken down by syllable]. Salut [natural native speed].
Eric: And next.
Virginie: Je / j' [natural native speed].
Eric: I.
Virginie: Je / j' [slowly - broken down by syllable]. Je / j' [natural native speed].
Eric: And next.
Virginie: Tu [natural native speed].
Eric: You (informal)
Virginie: Tu [slowly - broken down by syllable]. Tu [natural native speed].
Eric: So what do we have next, Virginie?
Virginie: S'appeler [natural native speed].
Eric: To be called.
Virginie: S'appeler [slowly - broken down by syllable]. S'appeler [natural native speed].
Eric: And next.
Virginie: être [natural native speed].
Eric: To be.
Virginie: être [slowly - broken down by syllable]. être [natural native speed].
Eric: être The next one.
Virginie: Non [natural native speed].
Eric: No.
Virginie: Non [slowly - broken down by syllable]. Non [natural native speed]
Eric: Okay, next.
Virginie: Français(e) [natural native speed].
Eric: French.
Virginie: Français(e) [slowly - broken down by syllable]. Français(e) [natural native speed].
Eric: And finally.
Virginie: Italienne [natural native speed].
Eric: Italian (female).
Virginie: Italienne [slowly - broken down by syllable]. Italienne [natural native speed].
KEY VOCABULARY AND PHRASES
Eric: Let's have a closer look at the usage for some of the words and phrases from this lesson.
Virginie: The first word we're going to look at is.
Eric: Bonjour, B-O-N-J-O-U-R. And that's "hello".
Virginie: Yes, bonjour is said anytime during daytime.
Eric: So, how would we say hello at night?
Virginie: You need to say "Bonsoir".
Eric: Bonsoir, B-O-N-S-O-I-R. Does it matter if I mix them up?
Virginie: Not really, people will understand that you're saying hello.
Eric: Now in our dialog, Giulia says salut to say hello to Rob.
Virginie: Yeah, and that's spelled S-A-L-U-T. "Salut" is casual.
Eric: So that's used among friends?
Virginie: Yes, among friends, relatives, and friends of your friends, and young people.
Eric: And you can say salut to say goodbye too?
Virginie: Yes, like, I'm leaving now, salut!
Eric: Now at the end of the dialog, Giulia says: "Je suis Italienne".
Virginie: Which is "I am Italian".
Eric: So to say your nationality, you just need to say "I am", "je suis" and then just add on your nationality.
Virginie: Yes, while we're at it, let's take a look at some French.
Eric: Well, why don't we start with American?
Virginie: Of course.
Eric: How would I say that?
Virginie: Americain, Americain.
Eric: And that's the masculine version, right? But, would it be different for women?
Virginie: Yes, absolutely. French language has genders.
Eric: Right, masculine and feminine.
Virginie: Yes, just two genders. And French adjectives agree to the gender. And nationalities are adjectives.
Eric: So if that's neat, you were going to say you're American, how would you say it?
Virginie: I would say, "Je suis Americaine".
Eric: Repeat the male version one more time.
Virginie: "Americain", this is male. "Americaine", this is female.
Eric: Can you hear the difference? Let's try one other nationality and see if we can hear the difference.
Virginie: Sure.
Eric: Chinese.
Virginie: Okay, Chinese for men is "Chinois". Why don't you say, "I am Chinese", Eric?
Eric: "Je suis Chinois".
Virginie: And for female, it will be "Chinoise". To say, "I am Chinese", I would say, "Je suis Chinoise".
Eric: So if it's "Chinois" or.
Virginie: "Chinoise".
Eric: And then finally, what about French in French?
Virginie: Oh, that's important, right?
Eric: That is.
Virginie: Why don't we start with the male?
Eric: "Je suis Français".
Virginie: And for me, it would be, "Je suis Française".
Eric: And don't forget the cedille when you write that down.
Virginie: Yes, you know, the cedille is the little hook underneath the letter c. Well, you can check the lessons notes to figure that out.
Eric: And that makes your c sound like s.
Virginie: Exactly. I think that's enough vocabulary for now.

Lesson focus

Eric: Well, the focus of this lesson is on how to ask and tell your name.
Virginie: In the dialog, Rob says, "Je suis Rob".
Eric: And that means "I am Rob".
Virginie: Then he asks Giulia, "Tu t'appelles?".
Eric: He's asking "Your name is?". You've got to watch your intonation here. You literally are saying, "you call yourself?"
Virginie: To which Giulia answers, "Je m'appelle Giulia".
Eric: My name is Giulia, or literally, "I call myself Giulia".
Virginie: Let's focus on "je m'appelle" and "tu t'appelles" for today.
Eric: Okay. And what verb is this, Virginie?
Virginie: It's the verb "s'appeler".
Eric: S apostrophe A-P-P-E-L-E-R. Note the s apostrophe is in the infinitive.
Virginie: Now in order to say my name, I will say, using the verb "s'appeler" - "Je m'appelle".
Eric: And "je" is "I".
Virginie: And see how the s apostrophe of the infinitive became a "m" apostrophe, "m'appelle".
Eric: The m apostrophe stands for "myself" - "I call myself".
Virginie: So "je", "I", "m" apostrophe -"myself", and "appelle" - "call". "Je m'appelle."
Eric: So these are reflexive verbs. The verb is following and changing based on the subject.
Virginie: Exactly.
Eric: So see how the "m" relates to the subject "je", but it won't be the same for "tu". The verb changes slightly for the subject. So if it's a you, we will say.
Virginie: "Tu t'appelles..." - "Your name is..."
Eric: "Tu t'appelles..". So now you have in your French bank my name is, your name is. What about his or her name is?
Virginie: "His name is" is "Il s'appelle". And "her name is" is "elle s'appelle".
Eric: "Il" is I-L, is "he". And you’re doing the "s" apostrophe, "Il s'appelle".
Virginie: Yeah, and "elle", she, is spelled E-L-L-E, "elle s'appelle".
Eric: Okay, so for a quick recap, I would say, "je m'appelle Eric".
Virginie: Tu t'appelles Eric.
Eric: Il s'appelle Rob.
Virginie: Elle s'appelle Giulia.
Eric: So now how do we ask someone's name, Virginie?
Virginie: Well, Rob in the dialog said, "Tu t'appelles?"
Eric: Listen to how Virginie's intonation goes up at the end of the question.
Virginie: Yes, and that means, "you call yourself"?
Eric: You can also add the word comment at the beginning or at the end of your question.
Virginie: And that would be, "comment tu t'appelles?" Or "Tu t'appelles comment?"
Eric: And literally, comment means how.
Virginie: Right.
Eric: Again, today we focused on the informal way of asking and saying your name.
Virginie: But for those who are curious about the formal way, don't worry, we'll cover it later on in another lesson.
Eric: Okay, great. Well that just about does it for today.

Outro

Virginie: Are you ready to test what you just learned?
Eric: Make this lesson's vocabulary stick by using lesson-specific flashcards in the learning center.
Virginie: There is a reason everyone uses flashcards.
Eric: They work.
Virginie: They really do help memorization.
Eric: You can get the flashcards for this lesson at.
Virginie: FrenchPod101.com.
Eric: Au revoir!
Virginie: Au revoir!

Grammar

French Grammar Made Easy - Unlock This Lesson’s Grammar Guide

Easily master this lesson’s grammar points with in-depth explanations and examples. Sign up for your Free Lifetime Account and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

924 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
FrenchPod101.com
Wednesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Where are you from? What is your name? Do you have more than one first name ?

user profile picture
FrenchPod101.com
Sunday at 7:11 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Fatima,


Thank you for joining us!


Let's study French!👍


Sincerely,

Cristiane

Team FrenchPod101.com

user profile picture
Fatima zohra
Sunday at 2:05 am
Your comment is awaiting moderation.

Bjr! Je suis marocaine, j'aime bien d'apprendre la langue française mais je la trouvé un peu difficile

Je pense que votre leçons est vraiment aidés

I hope i can learn more & more from you

Thanks a lot for your efforts

user profile picture
FrenchPod101.com
Wednesday at 1:32 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Lucía,


At the moment we only offer the course in English. Thank you for your kind understanding.


In case of any questions, please feel free to contact us. We’ll be glad to help!


Sincerely,

Cristiane

Team FrenchPod101.com

user profile picture
Lucía Basterrechea
Monday at 9:11 pm
Your comment is awaiting moderation.

Salut! Je suis argentine et je parle espagnol. Y a-t-il une page comme celle-ci pour ceux d'entre nous qui parlent espagnol?

Merci beaucoup. Lucía

user profile picture
FrenchPod101.com
Friday at 2:09 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Caron,


Great to know that you're enjoying our website!


Please stay tuned! Every week we'll have new lessons for you!


Sincerely,

Cristiane

Team FrenchPod101.com

user profile picture
Caron
Thursday at 3:46 pm
Your comment is awaiting moderation.

I have learnt a lot in this lesson thanks a lot. This method its easy to understand for a beginner like me

user profile picture
FrenchPod101.com
Sunday at 7:14 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Covima,


Thank you for posting.


In case this Absolute Beginner series is already too easy, please check out our Beginner or even Intermediate level series at our Lesson Library:

https://www.frenchpod101.com/lesson-library/intermediate


This lesson's [Dialogue] section has the line by line audio working fine. In case there is a specific point you noticed any problem, please let us know so we can assist you.


Sincerely,

Cristiane

Team FrenchPod101.com

user profile picture
covima
Thursday at 4:04 am
Your comment is awaiting moderation.

😮Didn't offer much--nothing I don't know and no pronunciation after first few lines

user profile picture
FrenchPod101.com
Sunday at 7:29 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Merna,


Thank you for studying with us!


You can check out the line by line audio in the [Dialogue] section.


The [Vocabulary] section also has audio for the entries. Please check it as well.👍


And, to improve your French pronunciation, please access this series:

https://www.frenchpod101.com/lesson-library/ultimate-french-pronunciation-guide/


Hope it helps! In case of any questions, please don't hesitate to contact us.


Sincerely,

Cristiane

Team FrenchPod101.com

user profile picture
Merna
Friday at 11:55 pm
Your comment is awaiting moderation.

Thank you for your effort, merci beaucoup.

This note is really helpful, but i wish if there was an audio next to the french words, phrases, and sentences to help us pronounce correctly 😇

Anyways, you do an awesome job, keep going