Dialogue

Lesson Transcript

Do you know how to discuss plans in French?
You'll learn how in just a moment.
Hi, my name is Fanny, and this is Three Step French by FrenchPod101.com.
In this lesson, you'll learn to discuss plans in French through a quick conversation.
Let's look at the dialogue.
As you listen, pay attention to how they ask about the topic and how the other person responds.
Est-ce que tu fais quelque chose samedi ?
Non, je ne fais rien. Je suis libre samedi.
Alors, nous pouvons nous entraîner ensemble à la salle de sport ?
Oui, je veux bien.
Ce soir, je vais boire un verre avec mes amis à la Comtesse. Est-ce que tu veux venir ?
Bien sûr.
Let's hear it with the English translation.
Est-ce que tu fais quelque chose samedi ?
"Are you doing anything on Saturday?"
Non, je ne fais rien. Je suis libre samedi.
"No, I'm not doing anything. I'm free on Saturday."
Alors, nous pouvons nous entraîner ensemble à la salle de sport ?
"Then, can we train together at the gym?"
Oui, je veux bien.
"Yes, I'd like that."
The next sentence will be the one we analyze. Let's examine its components.
Ce soir, je vais boire un verre avec mes amis à la Comtesse. Est-ce que tu veux venir ?
"Tonight, I'm going to have a drink with my friends at La Comtesse. Do you want to come?"
First is the phrase, Ce soir, meaning "tonight." Ce soir (enunciated). Ce soir.
Next is the phrase, je vais boire un verre, meaning "I'm going to have a drink." Je vais boire un verre (enunciated). Je vais boire un verre.
After this is the phrase, avec mes amis, meaning "with my friends." Avec mes amis (enunciated). Avec mes amis.
Next is the phrase à la Comtesse, meaning "at La Comtesse." À la Comtesse (enunciated). À la Comtesse.
All together, it's Ce soir, je vais boire un verre avec mes amis à la Comtesse. This translates as, "Tonight, I'm going to have a drink with my friends at La Comtesse."
Next is the sentence, Est-ce que tu veux venir ?, meaning "Do you want to come?" Est-ce que tu veux venir ? (enunciated). Est-ce que tu veux venir ?
All together, it's Ce soir, je vais boire un verre avec mes amis à la Comtesse. Est-ce que tu veux venir ? This translates as, "Tonight, I'm going to have a drink with my friends at La Comtesse. Do you want to come?"
Bien sûr.
"Of course."

Comments

Hide