Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Bonjour tout le monde, je m'appelle Marie !
Comme d'autres pays, les Français fêtent le Nouvel An lors du 31 décembre.
Cette fête s'appelle également en France le "le réveillon de la Saint Sylvestre". Pour les Français
c'est un moment unique à passer entre amis, l'occasion de manger un bon repas,
de danser et bien sur de faire la fête jusqu'au bout de la nuit.
Lors de cette leçon, vous allez apprendre comment les Français célèbrent le
Nouvel An.
Traditionnellement, que doivent faire les français lorsqu'ils passent sous une branche de gui, et que les douze coups de minuit ont sonné?
Nous allons vous montrer la réponse à la fin de cette vidéo.
En France, on célèbre le Nouvel An entre
amis. La fête se déroule à la maison, ou dans des cafés et des restaurants. Les
lieux qui ont le plus de succès sont ceux a proximité de la Tour Eiffel ou des
Champs-Elysées. Les restaurants et maisons sont décorés avec des banderoles
affichant "bonne année ".
On se retrouve dès la tombée de la nuit, afin de partager un dernier repas tous
ensemble, et donc de réveillonner. C'est l'occasion de passer un agréable
moment n'est ce pas?
Vous le savez peut-être, les français sont des gastronomes. Afin de réveillonner, il leur convient de manger un repas sophistiqué ! Le dîner se déroule en plusieurs étapes. Tout d'abord il y a l'apéritif, où nous buvons du champagne et trinquons à la santé de nos amis et de notre famille. Puis nous passons à table et dégustons des toasts avec du saumon fumé, ou du foie gras. Nous mangeons également des huîtres puis de la viande ou du poisson. Sans oublier l'incontournable plateau de fromages ! En dessert, nous pouvons déguster une bûche glacée. Tout cela ne vous donne t-il pas faim ?
Après le repas les français allument la télé
pour avoir le décompte de minuit. L'émission la plus regardée ce soir là est "le plus grand Cabaret du Monde".
Elle a lieu dans une salle de spectacle et présente des numéros de magie, de danse, d'acrobatie. Lorsque les douze coups de minuit ont fini de sonner, la nouvelle année est arrivée ! Les français célèbrent l'instant en jetant des cotillons. Il faut également souhaiter la Bonne année à tout ses proches, on appelle alors sa famille ! On offre ensuite les étrennes, cadeaux de nouvelle année. Généralement il s'agit d'enveloppes contenant de l'argent.
Le saviez-vous ? Après le Nouvel An il convient de prendre de bonnes résolutions ! Il faut choisir un ou plusieurs
engagements afin d'améliorer son comportement durant l'année à venir. Perdre du
poids, arrêter de fumer, faire du sport sont les résolutions les plus souvent
prises par les Français.
Et maintenant, je vais vous donner la réponse du quiz vu plus tôt.
Traditionnellement, que doivent faire les français lorsqu'ils passent sous une branche de gui, et que les douze coups de minuit ont sonné?
La coutume veut que les français s'embrassent sous une branche de Gui. Cette plante sert d'ornement pour les fêtes de fin d'année. Elle symbolise la prosperité et la longévité. La légende assure que les couples qui s'embrassent sous le Gui seront mariés dans l'année!
Comment était cette leçon? Avez-vous appris des choses intéressantes?
Et vous, prenez vous de bonnes résolutions pour la nouvelle année?
Laissez nous un commentaire sur FrenchPod101.com
Et à très bientôt!

6 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

FrenchPod101.com
Friday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Prenez-vous de bonnes résolutions pour la nouvelle année ?

Did you make some good resolutions for the New Year?

FrenchPod101.comVerified
Friday at 5:28 am
Your comment is awaiting moderation.

Bonjour Speelos !


Merci pour votre message !

Le mot "trinquer" signifie l'action de toucher les verres ! Vous devez d'ailleurs regarder la personne dans les yeux au moment où vous trinquez ! Sinon, cela porte malheur !


Bonne journée !

Marie Alice

Team FrenchPod101.com

speelos
Tuesday at 2:35 am
Your comment is awaiting moderation.

quand vous disiez "Champagne et trinquons", la mot trinquons signifie l'action de toucher les verres ou trinquons comment une boisson comment "cocktail"


je vous remercie beaucoup du Mexique !

zaidi1300
Friday at 8:16 pm
Your comment is awaiting moderation.

Est-ce que je parle Français bien ? Je vais me présenter , Allô , Je m'appelle Zayd et je suis enchanté de vous rencontre . Ai appris le français à mon école, Toronto Français l'ecole et je pratique Français à Frenchpod101.com .

Je suis 12 ans et Je habitent à Toronto .:stuck_out_tongue_winking_eye:

FrenchPod101.comVerified
Thursday at 1:51 am
Your comment is awaiting moderation.

Bonjour Monica,


Bienvenue sur FrenchPod101.com !

Vous parlez très bien français, je pense que vous allez très vite progresser !

N'hésitez pas à me poser des questions !


A bientôt!


Mélanie

Team FrenchPod101.com

Monica Zhekov
Monday at 8:26 pm
Your comment is awaiting moderation.

Bnojour Ingrid,


Je m'apelle Monica.Je suis originaire de Roumanie et j'ai étudié un peu de français au cours de mon école primaire, mais mon français est très rouillé.


Merci pour une excellente leçon.

Ma principale résolution pour la nouvelle année est d'apprendre le français rapidement et efficace! Je sais que je dois organiser mon temps mieux! Joyeux Christams et heureuse année à vous! Cordialement, Monica