| In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | First, listen to the dialogue with the text on the screen. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Bonjour Monsieur ! Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? Comment est-ce que je peux vous aider ? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Donnez-moi une demi-douzaine de roses rouges, s'il-vous-plaît. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Très bien. Attendez un instant... Voilà. Ça fait 14 euros. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Merci. Voici 15 euros. Gardez la monnaie ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Merci bien, monsieur. Bonne journée ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jacques, par ici ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mireille ! Vite, ferme les yeux ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | D'accord. Ils sont fermés ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Garde-les fermés et donne-moi ta main ! Tiens, mon amour ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Oh ! Des roses rouges ! Tu es si romantique !... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (speaking to herself) Pourquoi est-ce qu'il me donne seulement une demi-douzaine de roses ? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | pouvoir, "can, to be able to" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | donner, "to give" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | douzaine, "dozen" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | rouge, "red" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | garder, "to keep" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | monnaie, "change, coins" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | vite, "fast" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | œil, "eye" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | fermer, "to close" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | tiens!, "here you go (informal)" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Bonjour Monsieur ! Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? Comment est-ce que je peux vous aider ? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Donnez-moi une demi-douzaine de roses rouges, s'il-vous-plaît. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Très bien. Attendez un instant... Voilà. Ça fait 14 euros. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Merci. Voici 15 euros. Gardez la monnaie ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Merci bien, monsieur. Bonne journée ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jacques, par ici ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mireille ! Vite, ferme les yeux ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | D'accord. Ils sont fermés ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Garde-les fermés et donne-moi ta main ! Tiens, mon amour ! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Oh ! Des roses rouges ! Tu es si romantique !... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (speaking to herself) Pourquoi est-ce qu'il me donne seulement une demi-douzaine de roses ? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | This is the end of the lesson. | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide