






There is more to French food than nice bread, frogs and snails. French cuisine is famous through the world, and French recipes are made in homes throughout the world. Witloof, chicon, endive … What do these three words have in common? Listen to this audio blog and discover that they refer to a very French vegetable healthy for you! It’s delicious and easy to grow. Get to know how a farmer discovered it! Prepare a traditional French recipe and share with family and friends this dish our order a dish the next time you see it in a menu. 
This entry was posted on Thursday, July 24th, 2008 at 6:30 pm and is filed under Advanced Audio Blog . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
4 Responses to “Advanced audio Blog S1 #13 - Impress Your Friends with a Traditional French Dish with Endives!”
Thursday at 6:30 pm
Épater avec un légume : L’endive !
Aujourd’hui, pour épater vos amis je vous présente un légume pas toujours connu de tous : l’endive. Soyez même encore plus étonnant en préparant un plat original pour les uns et traditionnel pour les autres : les endives au jambon.
C’est par une découverte inattendue vers le milieu du XIXe que l’endive a été découverte. Un agriculteur belge, en retournant à ses plants abandonnés de chicorée sauvage dans sa cave, réalisa qu’ils avaient poursuivi leur croissance pour donner un légume inédit et étrange. Appréciant le goût subtil de ce légume, il décida de le vendre. En France, les premières endives sont vendues aux Halles de Paris à l’automne 1879, pour ne plus jamais quitter les étalages du pays.
L’endive aussi appelées chicons ou witloof (”feuilles blanches” en flamand), se présente sous la forme d’un amas oblique de feuilles blanches très resserrées. C’est l’absence totale d’exposition à la lumière qui explique la couleur de ce légume. Aujourd’hui, les endives sont majoritairement cultivées à l’ombre à 20°C dans des bacs contenant une solution nutritive afin de faciliter leur récolte. De plus, ces nouveaux moyens de production permettent à ce légume, originalement d’hiver, d’être consommé toute l’année. Bien que la France ne cultive ce légume que depuis les années 50, elle produit aujourd’hui la majorité des endives du marché mondial, avec un total de 220 000 tonnes par an, dont 85 % provenant de la région Nord et de Picardie. N’étant produite qu’en Europe, les autres producteurs sont la Belgique bien sûr, ainsi que les Pays-bas.
Souvent peu aimé des enfants, elle a pourtant des qualités non négligeables dont celle d’être très digestive, peu calorique et simple de préparation puisqu’aucun épluchage n’est requis. Dans beaucoup de recettes, on conseille d’atténuer son amertume par un évidemment à sa base et par le rajout de sucre. Ce conseil fait bondir les puristes qui assurent que c’est précisément cette amertume qui fait tout l’intérêt de l’endive. Quant au sucre, il ne peut en aucun cas corriger l’amertume ou l’acidité d’un met puisque ses récepteurs gustatifs sont spécifiques.
Parmi les recettes à base d’endives on trouve les salades composées, les plats d’accompagnement cuit à la vapeur et surtout le populaire chicons au gratin plus connu sous le nom d’endive à la béchamel en France. Cette version enrobe l’endive d’une tranche de jambon saupoudrée de gruyère.
Alors qu’attendez-vous ? Aventurez-vous à réaliser cette recette facile et délicieuse ! Téléchargez le pdf, pour y trouver les instructions de confection et essayez avec succès ce plat qui épatera vos amis et votre famille !
Have you ever tasted this vegetable?
Thursday at 10:17 pm
Qu’est ce que c’est bon ! les endives au four ! en salade ! a toutes les sauces !
Friday at 12:25 am
Moi je ne les aimais pas quand j’étais petite, mais maintenant je les adores avec leur gout un peu amer et une bonne vinaigrette. Miam. J’ai l’eau à la bouche!
Angèle
Friday at 12:29 am
Oups “je les adore” ah la la les fautes de frappes! C’est mon ennemi numéro 1…
Angèle
Leave a Reply